Dictons de JUIN.
Le mois des moissons.
Lou mes di meissoun.
Les moissons sont plus tardivent en Provence qu'ailleurs encore que les épis de l'orge soient souvent mûrs dés la fin du mois de mai. Au mois de juin, le blé se moissonne et l'on hâtera pour achever la moisson dans les premiers jours de juillet où l'on procéde au battage des céréales. Au mois de juin le soleil est au plus fort de la saison. La chaleur et le beau temps sont là, et la terre offre ses fruits.
Le soleil et la chaleur est réclamé au mois de juin!
--Il n'est point de mois de mai sans épis.
--L'a ges de mes de mai, sénso espigai.
******
--Soleil de juin ne ruine personne.
--Souléu de jun, rouino degun.
******
--Pluie de la Saint-Jean emporte vin et pain.
--Plueio de Sant-Jan, lévo vin e pan.
******
--En juin, n'écoute personne.
--En jun, escoutes degun.
******
Commentaires